Maybe for some, but it matters way more to the artists, I feel, that their work was unique enough to be featured in such a way. For those that like it a lot, they will always find their way back to the art. ^^
Probably has something to do with the artist's preference or what they're paid to draw. Pretty sure there are human characters with big boobs, all you have to do is search "cartoon boobs" or romething.